זה כבר למעלה מ-12 שנה מאז שנילי נהרגה בתאונת דרכים כשהיא רק בת 22, כמובן שבמשפחה לא יכולים לשכוח, בן הדוד של נילי הוא שחקן נבחרת ישראל בכדורגל ביברס נאתכו, וגם בכדורסל הבנות קשה לשכוח את מותה הטראגי של נילי ואת חסרונה בנוף הכדורסל.
נילי נולדה ב-18.02.1982 בכפר כמא, הכפר הצ'רקסי שבצפון הארץ. כבר בגיל 7 היא החלה לשחק כדורסל וישר ראו את היכולות הגבוהות שלה כאשר היא התבלטה מעל לכל בנות הגיל שלה. בגיל 14 לאחר שהמשפחה ראתה שבאיזור הכפר אין לה אפשרות להתקדם החליטה המשפחה לעבור לגור באבן-יהודה שם היא החלה להתאמן בקבוצת הילדות המקומית וכבר בעונה הראשונה היא זכתה עם הקבוצה בתואר גביע המדינה, לאחר אותה הצלחה גדולה היא הצטרפה לקבוצה של תיכון "אוסטרובסקי" ברעננה, שם למדה ושיחקה בשלוש השנים הבאות כשבעונה האחרונה שלה בתיכון היא זכתה עם הקבוצה באליפות בתי הספר התיכונים.
באותה העונה היא גם החלה לשחק בקבוצת הכדורסל של העיר, מכבי רעננה, ששיחקה בליגת העל.
עונת הפריצה קרתה בעונה שלאחר מכן, שבין היתר היא נבחרה בתור תגלית העונה ובשתי העונות הראשונות שלה בקבוצה היא הייתה שותפה לזכייה בגביע המדינה. בעונה שלאחר-מכן, העונה השלישית ברעננה עונת 2001/2002, קלעה נילי כ-14 נק' ממוצע למשחק, ממוצע זה הפך אותו לקלעית הישראלית הכי טובה של אותה העונה. בשנת 2002 היא זומנה לנבחרת הנשים של ישראל, לאחר שהיא שיחקה לפני-כן בכל קבוצות הגיל של הנבחרות הצעירות. נילי הייתה חלק חשוב בסגל הנבחרת למשחקי אליפות אירופה 2003 שנערכה ביוון.
לאחר ארבע עונות מצויינות ברעננה היא עברה לקבוצת אליצור רמלה, שם היא זכתה ביחד עם הקבוצה בדאבל. המעבר לרמלה היה אמור להיות קל בשבילה כי היא עברה ביחד עם מאמנה ברעננה, טל נתן, אך לצערה מעמדה פחת וכך גם דקות המשחק אותן היא קיבלה ירדו משמעותית.
לאחר כעשור בו משפחתה גרה הרחק מהכפר ביחד איתה, המשפחה החליטה לחזור לגור בכפר כמא.
את עונת 2004/2005 נאתכו פתחה בקבוצת רמלה ואף הספיקה לשחק בשני משחקים עד שקרה האסון הנורא שהביא למותה. האסון קרה בתאריך ה-5/11/2004 כשהיא נהגה ברכבה באיזור הכפר ומסיבה לא ברורה הרכב איבד שליטה וסטה לנתיב הנגדי ונכנס בג'יפ, נילי ואחותה בת ה-19 דיאנה נהרגו במקום ובנוסף בת-דודתה נפטרה גם היא זמן קצר לאחר התאונה בבית-חולים. בנוסף עם נילי ברכב היו עוד שתי נוסעות שגם הן מהמשפחה שנפגשו באורח קשה.
מי יודע מה היה עולה בגורלה של נילי אם היא הייתה בחיים. מי היה יודע עד לאן היא הייתה מגיעה ועוד כמה תארים היא הייתה קוטפת.
נילי נאתכו ז"ל ת.נ.צ.ב.ה
